Exposición 'Dos caminos: videopoesía'

Exposición virtual Dos caminos: videopoesía en la web La Náusea Laboratorium. Con un breve texto-ensayo y algunos videopoemas: de Subhro Bandopadhyay, Manuel M. Forega, Cesc Fortuny, Reyes Guillén, Ángel Guinda y Marian Raméntol.

A solas con lo inmenso

A solas con lo inmenso, un vídeo con poemas de (Rigor vitae), el nuevo libro de Ángel Guinda.

Cuentos Cortos · Jesús Jiménez Domínguez

Cuentos Cortos, serie de entrevistas y charlas con artistas en Zaragoza. El poeta Jesús Jiménez Domínguez recita algunos poemas de sus libros Fundido en negro (Premio Hermanos Argensola, DVD Ediciones, 2007) y Frecuencias (Premio Ciudad de Burgos, Visor 2012):

Comenta su forma de trabajar y su estilo, adelanta qué caminos podría seguir su siguiente libro después de Frecuencias, habla de sus preferencias en la forma de la poesía, de sus influencias y de la presencia de la naturaleza en sus poemas:

Analiza la diferencia entre poesía y prosa, habla de poesía visual, repasa sus primeros libros, destaca la búsqueda de preguntas en la poesía y comenta su visión del estado de la poesía contemporánea:

Cuentos Cortos · Almudena Vidorreta

Cuentos Cortos, serie de entrevistas y charlas con artistas en Zaragoza. Almudena Vidorreta recita poemas de sus libros Tintación (Eclipsados, 2006), Algunos hombres insaciables (accésit en el Premio de Poesía Delegación del Gobierno en Aragón 2008, Ed. Aqua) y Lengua de mapa (Prensas Universitarias de Zaragoza 2010, XXII Premio de Poesía en castellano 'Universidad de Zaragoza'):

Comenta su evolución poética, habla de la relación entre las obras y los lectores, y de qué la llevó a escribir:

Reflexiona sobre diversas facetas de la literatura, y sobre las distintas fases de la corrección de poemas, y sobre las diferencias entre poesía femenina y feminista:

Sociedad secreta [videopoema]

'Sociedad secreta' es un poema de Jesús Jiménez Domínguez, de su libro Frecuencias (Visor, 2012,  XXXVIII Premio Ciudad de Burgos)

Poesía, mujer e historia

Conferencia Poesía, mujer e historia, ofrecida por el poeta y crítico Manuel Martínez Forega, el 26 de marzo en el Centro Joaquín Roncal de Zaragoza.

Ángel Guinda y Nacho Escuín en Poesía para Perdidos

Lectura de los poetas Ángel Guinda y Nacho Escuín en el ciclo Poesía para Perdidos, el sábado 16 de marzo en La Campana de los Perdidos (c/ Prudencio, 7, Zaragoza)

Booktrailer de 'El último concierto de David Salas'

Booktrailer de El último concierto de David Salas, la nueva novela de Roberto Malo publicada por Pregunta Ediciones.

* Y aquí, un vídeo de la presentación del libro en Zaragoza.

Cuentos Cortos · Albert Lázaro-Tinaut

Cuentos Cortos, serie de entrevistas y charlas con artistas. El editor, traductor y viajero Albert Lázaro-Tinaut nos habla de sus preparativos antes de un viaje, de las identidades culturales de distintos pueblos, y recuerda sus primeros viajes por los países eslavos:

Nos habla de Carmina in minima re, su proyecto de resistencia cultural, la publicación de una colección de plaquettes de poesía bilingües:

Explica las diferencias entre turista y viajero, y cuenta algunas experiencias de sus viajes:

Habla acerca de los problemas a los que tiene que enfrentarse un traductor:

Nos explica las fronteras idiomáticas que hay que cruzar al traducir, y nos habla de cómo se reciben aquí las obras de otros autores:

Reflexiona sobre el ritmo, la música y el género en la traducción:

Habla acerca de la historia de la cultura estonia, de sus diferencias y relaciones con otras culturas:

Reflexiona acerca de las fronteras geográficas:

Y comenta sus trabajos de traducción:

Cuentos Cortos · Joaquín Sánchez Vallés

Cuentos Cortos, serie de entrevistas y charlas con artistas en Zaragoza. El poeta y profesor Joaquín Sánchez Vallés recuerda de sus comienzos como lector y escritor, nos habla de sus diferentes yos literarios, el que escribe poesía y el que escribe prosa, y comenta los primeros poetas que comenzó a leer y su formación andaluza:

Reivindica las reformas educativas que deberían hacerse frente a las que se están haciendo:

Recita poemas de sus libros La invisible memoria del invierno (Adonais, Rialp, 1988), Cuaderno de ejercicios (Premio Esquío de Poesía, Sociedad de Cultura Valle-Inclán, 1989) y Páramos del amor (Lola Editorial, 2005):

 

Y analiza el estado de la poesía española contemporánea: