Cuentos Cortos · Carlos Castán

Última entrevista de la serie de charlas con artistas Cuentos Cortos. El escritor Carlos Castán nos habla de la influencia de la poesía y la filosofía en sus relatos, de las diferentes identidades de un escritor, del papel que tiene la mujer en sus relatos y de sus motivaciones e intenciones al escribir.:

Argumenta sus intereses y preferencias en el género del relato, comenta sus poetas y narradores de referencia y nos habla acerca del estilo de sus relatos:

Recita un fragmento de su relato 'Mata un desdén', incluido en su libro Sólo de lo perdido (Destino, 2008):

Habla de su libro Polvo en el neón (Tropo Editores, 2012, con fotografías de Dominique Leyva) y recita un fragmento:

Analiza la relación con sus alumnos, la influencia de su trabajo como profesor en su obra:

Reflexiona acerca de la espiritualidad, el silencio y la comunicación humana, sobre el existencialismo y otras corrientes filosóficas:

Habla sobre los poetas Antonio Machado y Fernando Pessoa, y comenta su relato 'Cenizas en los labios', incluido en su libro Museo de la soledad (Espasa Calpe, 200, Círculo de Lectores, 2001, Tropo Editores, 2007, 2011 y 2013):

* Todos los capítulos de la serie Cuentos Cortos en este enlace.

Cuentos Cortos · Jesús Jiménez Domínguez

Cuentos Cortos, serie de entrevistas y charlas con artistas en Zaragoza. El poeta Jesús Jiménez Domínguez recita algunos poemas de sus libros Fundido en negro (Premio Hermanos Argensola, DVD Ediciones, 2007) y Frecuencias (Premio Ciudad de Burgos, Visor 2012):

Comenta su forma de trabajar y su estilo, adelanta qué caminos podría seguir su siguiente libro después de Frecuencias, habla de sus preferencias en la forma de la poesía, de sus influencias y de la presencia de la naturaleza en sus poemas:

Analiza la diferencia entre poesía y prosa, habla de poesía visual, repasa sus primeros libros, destaca la búsqueda de preguntas en la poesía y comenta su visión del estado de la poesía contemporánea:

Cuentos Cortos · Almudena Vidorreta

Cuentos Cortos, serie de entrevistas y charlas con artistas en Zaragoza. Almudena Vidorreta recita poemas de sus libros Tintación (Eclipsados, 2006), Algunos hombres insaciables (accésit en el Premio de Poesía Delegación del Gobierno en Aragón 2008, Ed. Aqua) y Lengua de mapa (Prensas Universitarias de Zaragoza 2010, XXII Premio de Poesía en castellano 'Universidad de Zaragoza'):

Comenta su evolución poética, habla de la relación entre las obras y los lectores, y de qué la llevó a escribir:

Reflexiona sobre diversas facetas de la literatura, y sobre las distintas fases de la corrección de poemas, y sobre las diferencias entre poesía femenina y feminista:

Cuentos Cortos · Albert Lázaro-Tinaut

Cuentos Cortos, serie de entrevistas y charlas con artistas. El editor, traductor y viajero Albert Lázaro-Tinaut nos habla de sus preparativos antes de un viaje, de las identidades culturales de distintos pueblos, y recuerda sus primeros viajes por los países eslavos:

Nos habla de Carmina in minima re, su proyecto de resistencia cultural, la publicación de una colección de plaquettes de poesía bilingües:

Explica las diferencias entre turista y viajero, y cuenta algunas experiencias de sus viajes:

Habla acerca de los problemas a los que tiene que enfrentarse un traductor:

Nos explica las fronteras idiomáticas que hay que cruzar al traducir, y nos habla de cómo se reciben aquí las obras de otros autores:

Reflexiona sobre el ritmo, la música y el género en la traducción:

Habla acerca de la historia de la cultura estonia, de sus diferencias y relaciones con otras culturas:

Reflexiona acerca de las fronteras geográficas:

Y comenta sus trabajos de traducción:

Cuentos Cortos · Joaquín Sánchez Vallés

Cuentos Cortos, serie de entrevistas y charlas con artistas en Zaragoza. El poeta y profesor Joaquín Sánchez Vallés recuerda de sus comienzos como lector y escritor, nos habla de sus diferentes yos literarios, el que escribe poesía y el que escribe prosa, y comenta los primeros poetas que comenzó a leer y su formación andaluza:

Reivindica las reformas educativas que deberían hacerse frente a las que se están haciendo:

Recita poemas de sus libros La invisible memoria del invierno (Adonais, Rialp, 1988), Cuaderno de ejercicios (Premio Esquío de Poesía, Sociedad de Cultura Valle-Inclán, 1989) y Páramos del amor (Lola Editorial, 2005):

 

Y analiza el estado de la poesía española contemporánea:

Cuentos Cortos · Fernando Aínsa

Cuentos Cortos, serie de entrevistas y charlas con artistas. El escritor y crítico Fernando Aínsa nos habla sobre sus diferentes trabajos e intereses literarios, nos cuenta cómo empezó a escribir poesía, recuerda el exilio de su familia y cómo regresó él a Aragón y nos habla del amor en la literatura, de crítica literaria y de las estructuras de sus libros.

También, comenta sus libros Aprendizajes tardíos, Bodas de oro, Prosas entreveradas, Poder del buitre sobre sus lentas alas y Clima húmedo, y recita algunos poemas:

Reflexiona sobre la crítica literaria y su contextualización, sobre las utopías y sobre el escritor uruguayo Felisberto Hernández:

Cuentos Cortos · Antón Castro

Cuentos Cortos, serie de entrevistas y charlas con artistas. El escritor y periodista Antón Castro recita su poema 'Mares de maíz' (de su libro El paseo en bicicleta, Olifante, 2011) y nos habla de su infancia entre los maizales:

Nos habla de sus gustos, de su forma de trabajar, de literatura hispanoamericana y de relaciones entre pueblos y culturas:

Reflexiona acerca de los nombres y apellidos de los escritores, y comenta su afición por Gabriel García Márquez:

Nos cuenta las diferentes formas de escribir que le inspiran los territorios, los paisajes y las gentes de Aragón y de Galicia:

Explica su trabajo de crítico literario:

Y recita su relato 'El pianista', incluido en su libro El testamento de amor de Patricio Julve (Destino, 1995, 2000; Xordica, 2011), y algunos poemas de Vivir del aire (Olifante, 2010):

Cuentos Cortos · Carmen Fons

Cuentos Cortos, serie de entrevistas y charlas con artistas. La poeta y pintora Carmen Fons recita algunos poemas y nos habla de su difunto marido, el compositor Enrique Carnicer:

Recita su poema 'Esta será mi casa', que cantaba Nino Bravo, y habla de sus motivaciones para escribir y sus trabajos con otros artistas:

Recuerda sus comienzos en la pintura y sus pintores de referencia:

Y nos habla de los ambientes artísticos de su juventud y de cómo ha sido su vida desde que su marido falleció:

Cuentos Cortos # 30 · Laura Lahoz

Capítulo 30 de Cuentos Cortos, la poeta Laura Lahoz nos habla de sus comienzos en la escritura y recita dos poemas.

 

Cuentos Cortos · Mariano Esquillor

Cuentos Cortos, serie de entrevistas y charlas con artistas en Zaragoza. El poeta Mariano Esquillor nos habló de sus comienzos en la poesía, de cómo fue la publicación de su primer libro y las críticas que recibieron sus primeras publicaciones, de su método de escritura y de sus principales influencias literarias:

Además, recitó poemas de su antología Arco lírico (Olifante, 1999):

Cuentos Cortos · Insultus Morbi Primus

El escritor Miguel Serrano Larraz estuvo en Cuentos Cortos y recitó al completo su libro Insultus Morbi Primus (Lola Editorial, 2011):

Cuentos Cortos · Mohsen Emadi

Cuentos Cortos, la serie de entrevistas y charlas con artistas en la librería zaragozana Cuentos Cortos.
El poeta iraní Mohsen Emadi recita en persa poemas de su libro Las leyes de la gravedad (Olifante, 2011, traducido al castellano por Clara Janés), y recuerda los poetas que más le han influenciado en su vida y en su obra. También nos habla de ese veneno que es el lenguaje, analiza las geografías políticas y poéticas, la relación entre poesía y lector, y reflexiona sobre la necesidad de cambiar uno mismo para curarse y cambiar el mundo:

 

Cuentos Cortos · Miguel Ángel Ortiz Albero

Cuentos Cortos, la serie de entrevistas y charlas con artistas en Zaragoza. El escritor Miguel Ángel Ortiz Albero nos habla de sus trabajos en la poesía, la narrativa, el teatro y las artes plásticas, y de los diferentes lenguajes que utiliza en sus obras:

También, opina sobre las relaciones entre diferentes artes, y reflexiona acerca de los paralelismos entre danza y poesía, y del silencio:

Finalmente, recita poemas de sus libros Nombrar el lugar, decir silencio (Prensas Universitarias de Zaragoza, 2009) y Troupe (Olifante, 2010), y fragmentos de su novela Un día me esperaba a mí mismo (Jekyll & Jill editores, 2011).

Cuentos Cortos · Olifante Ediciones de Poesía

Nuevos capítulos de la serie Cuentos Cortos, las charlas con artistas en la librería Cuentos Cortos de Zaragoza. En esta ocasión, Trinidad Ruiz Marcellán, que dirige Olifante Ediciones de Poesía desde hace más de 30 años, nos cuenta cómo fueron los orígenes de la editorial, en un viaje a Portugal para conocer al poeta Eugénio de Andrade, y nos habla sobre traducción de poesía.

También nos habló sobre La Casa del Poeta, la residencia internacional para poetas que la editorial tiene en el Moncayo, en Trasmoz (Zaragoza).

Por último, nos explicó las diferentes actividades culturales que se realizan en el Moncayo: el Festival Internacional de Poesía Moncayo, el Premio de Poesía de Miedo y la Ruta Bécquer.

Cuentos Cortos · Ángel Guinda

El poeta Ángel Guinda, Premio de las Letras Aragonesas 2010, estuvo en Cuentos Cortos y nos recitó su manifiesto Poesía violenta y algunos poemas de su nuevo libro, Caja de lava, publicado por Olifante en su Serie Maior.

Cuentos Cortos · Ecrevisse

En estos capítulos de Cuentos Cortos charlamos con tres miembros del colectivo literario y plástico ecrevisse de Zaragoza. Antuan Duanel, Pierre D. La y Michel A. Zone recuerdan sus comienzos, repasan su trayectoria artística, hablan sobre la evolución y el impacto del grupo tras su disolución y nos cuentan cómo eran su manera de trabajar y sus exposiciones.

Cuentos Cortos · Manuel M. Forega

Cuentos Cortos, serie de entrevistas y charlas con artistas en Zaragoza. El poeta y crítico Manuel M. Forega recuerda sus comienzos como escritor, nos habla de la bipolarización cultural y política que se está dando en España, del oficio de la escritura, de la necesidad de criterio y esfuerzo a la hora de escribir, y del lugar que puede ocupar la poesía dentro de los movimientos sociales:

También nos habló sobre la visión estética, la historia, la originalidad y la exigencia en la escritura, y de la relación entre la poesía y su contexto:

Recordó la situación política y poética de la República Checa durante una época en la que él viajó y vivió allí:

 

Y recitó poemas de sus libros Cuerpo de la edad, He roto el mar, Berna, 333 días y Ademenos:

Cuentos Cortos · Luigi Maráez

En esta primera grabación de Cuentos Cortos, la serie de entrevistas y charlas en la librería Cuentos Cortos de Zaragoza, el artista Luigi Maráez nos habla de su llegada al Moncayo siguiendo los pasos de Gustavo Adolfo Bécquer:

También nos habla sobre la historia y los intentos de rehabilitación de La Venta de los Gatos de Sevilla, y de las influencias literarias en la obra de Bécquer, especialmente la influencia de Dante Alighieri:

Sobre el dios Lug:

El supuesto escrito de Bécquer titulado El cuenco de Dios:

La época del Romanticismo y el trabajo de los hermanos Valeriano y Gustavo Adolfo Bécquer:

Además, nos recitó poemas de su libro Phoematrix (Lola Editorial, 2008):

Y nos habló de las concesiones que debe hacer el artista, de su modo de vida, y de la importancia de contextualizar las obras:

Acerca de su búsqueda del eros en todos los ámbitos de lo poético:

Finalmente, Luigi Maráez y Âlime Hüma interpretaron dos poemas de Emilio Quintanilla Buey, de su libro Regresar a Bomarzo (Olifante 2011, XXVI Premio de Creación Literaria Santa Isabel de Aragón Reina de Portugal en la modalidad Poesía), y algunas coplas de Miguel Ángel Yusta incluidas en su Cancionero de coplas aragonesas (Olifante, 2011).

Cuentos Cortos # 2 · Bipolarización cultural

Un nuevo vídeo de esta serie de entrevistas y charlas en la librería Cuentos Cortos de Zaragoza. En esta ocasión, nos visitó el poeta y crítico Manuel M. Forega, y entre otros muchos temas, nos habló de la bipolarización cultural y política que se está dando en España:

Un texto sobre Cuentos Cortos publicado por Forega en su blog, AQUÍ.

Cuentos Cortos # 1 · Luigi Maráez

Una de las librerías más encantadoras y acogedoras que he encontrado en Zaragoza es Cuentos Cortos, un pequeño rincón cerca del Parque Grande lleno de libros antiguos y nuevos, y también de café. Su propietario, César, ha convertido ese espacio en algo más que una librería: Cuentos Cortos es una montaña de estanterías donde bucear, un lugar de reunión, una oportunidad para conocer gente muy interesante. Allí se organizan encuentros y charlas con escritores, poetas, pintores... y hace poco estuvo ese artista total que es Luigi Maráez, hablándonos sobre su obra, sobre Bécquer, el Moncayo... aquí va el primer vídeo de esta serie:

Cuentos Cortos está en c/ Arzobispo Morcillo 44, Zaragoza.